Nel caso ve lo foste chiedendo, la ragione principale per cui queste pagine sono così sporadicamente aggiornate negli ultimi tempi è che, prima di poter raccontare qualche nuovo risultato di fisica a LHC, devo contribuire a produrre qualche nuovo risultato. E, come ormai sapete bene, l'estate è periodo di conferenze, e dunque di approvazione di [...]
(Questo post è la traduzione di quest'altro, scritto originariamente in inglese per Blogging ICHEP 2010. Grazie a Stephan per la traduzione iniziale, che ho rimaneggiato un po' perché suonasse "mia". Ma quanto è più facile scrivere di fisica in inglese? E quanto è strano tradurre se stessi?) Giugno sta arrivando, le conferenze estive si avvicinano [...]
(Primo post scritto per Blogging ICHEP 2010. Appena ho un minuto lo traduco, promesso, ma pare che a qualcuno possa interessare già così. Fare le pulci al mio inglese è severamente proibito). June is coming, summer conferences are approaching, LHC physicists are feverishly working to produce results to show. In the next few months there [...]
Mi chiamo Marco Delmastro, sono un fisico delle particelle che lavora all'esperimento ATLAS al CERN di Ginevra.
Su Borborigmi di un fisico renitente divago di vita all'estero lontani dall'Italia, fisica delle particelle e divulgazione scientifica, ricerca fondamentale, tecnologia e comunicazione nel mondo digitale, educazione, partecipazione politica e militanza quotidiana, montagna, fotografia, metafisica e altre amenità.
A volte chiacchiero di fisica con il mio cane Oliver, cosa che sembra avere un successo particolare, e probabilmente la dice lunga sul livello della divulgazione scientifica in lingua italiana.
I contenuti di Borborigmi di un fisico renitente sono rilasciati sotto licenza Creative Commons Attribuzione-Non Commerciale-Non opere derivate. Fatene buon uso.
Il disegno della testata è stato tracciato in bianco e nero dall'autore e colorato da Robert Weikmann, che ha anche disegnato l'Oliver saltellante qui sotto.
