• Passa alla navigazione primaria
  • Passa al contenuto principale
  • Passa alla barra laterale primaria
  • Passa alla barra laterale secondaria
  • Passa al piè di pagina
  • Home
  • Chi sono
  • Contatti
  • Tu che sei un fisico
  • Incontri e conferenze
  • Particelle familiari
  • Work

The Lost Horizon

22 Maggio 2026 Lascia un commento

A public debate on CERN's Future Circular Collider project, the FCC, is currently underway in France and Switzerland. In France, this is a legally mandated process for any major infrastructure with potential territorial impact, and it will run until autumn 2026. In the local area, particularly in Haute-Savoie, there are pockets of resistance to the project that make the conversation difficult. Not because no one has the right to question its rationale, costs, and consequences, but because the debate is often so polarised that it seems driven more by diffuse anxiety than by concrete concerns about the project itself. One positive outcome of the process is that CERN has produced a detailed document (and a summary) with the numbers we can put today on the FCC's costs and impact. Any serious discussion should start from there, and put those numbers in perspective.

As part of this initiative, CERN recently hosted a lecture by Étienne Klein: physicist, essayist, director of the Laboratory for Research on the Sciences of Matter at CEA, and one of the most lucid voices in France at the boundary between physics and philosophy. The evening was aimed at local elected officials and institutional stakeholders, but open by registration to anyone who wanted to attend. Towards the end, Klein mentioned something I hadn't known, and that struck me deeply: today, one third of humanity cannot see the Milky Way, and often never has. Light pollution has erased it from the sky of one person in three.

Klein built a deeper parallel from that fact. Not seeing the immensity of the cosmos leads us to fold inward, as if the only world that matters were the one immediately surrounding us, with no stellar distances to inspire us. And this folding inward is not just spatial; it is temporal too. Klein recalled how, as a teenager in the 1970s, the year 2000 was on everyone's lips: by 2000 we'll do this, that will happen, we'll build such a society. Who today allows themselves to dream of the world of 2050? The problems we seem intent on concentrating on, real and pressing as they are, are exclusively problems of the present. The future, in our heads or in our gut, seems either nonexistent or condemned by wars, economic crises, climate change, pandemics. It is not worth imagining 2050, because deep down we don't believe it will exist. And so thinking about a project like the FCC, which if all goes well might perhaps see the light on that timescale, seems impossible, or simply inadequate to the urgency of a today that devours everything.

A few years ago I did the circuit of Monviso with family and friends. One of the nights we stayed at the Refuge de Viso, on the French side of the mountain: a refuge that, from a certain hour, turns off every light on the premises. In a valley with no other light sources, the Milky Way appears in its full majesty. For the four teenagers and two children walking with us, it was the first time, the first chance to see with their own eyes the immensity of a cosmos that from the streets of Turin or Geneva they had never managed to glimpse. I remember with emotion their wonder and my own. I have been lucky enough to see the Milky Way many times, and yet it moves me every time. The world we live in is far from perfect, and much of what happens or looms ahead is frightening, capable of freezing us like rabbits on a motorway, blinded by the headlights of an oncoming lorry. But there is a time beyond the present, and a space beyond our own navel, to be seen, thought about, hoped for.

(this post is the English translation of this one)

The centre of the Milky Way nestled between Monviso and Viso Mozzo. Photo: Emanuele Balboni / cosmoedintorni.org
The centre of the Milky Way nestled between Monviso and Viso Mozzo. Photo: Emanuele Balboni / cosmoedintorni.org (Thanks Emanuele!)

Condividi:

  • Condividi su Facebook (Si apre in una nuova finestra) Facebook
  • Condividi su X (Si apre in una nuova finestra) X
  • Invia un link a un amico via e-mail (Si apre in una nuova finestra) E-mail
  • Altro
  • Stampa (Si apre in una nuova finestra) Stampa

Correlati

Archiviato in:Sulla frontiera Contrassegnato con: CERN, Debat Public, Etienne Klein, FCC, future

Interazioni del lettore

Lascia un commento Annulla risposta

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.

Barra laterale primaria

Marco Delmastro Mi chiamo Marco Delmastro, sono un fisico delle particelle che lavora all'esperimento ATLAS al CERN di Ginevra. Su Borborigmi di un fisico renitente divago di vita all'estero lontani dall'Italia, fisica delle particelle e divulgazione scientifica, ricerca fondamentale, tecnologia e comunicazione nel mondo digitale, educazione, militanza quotidiana e altre amenità. Ho scritto un libro, Particelle familiari, che prova a raccontare cosa faccio di mestiere, e perché. Per qualche tempo ho risposto a domande di fisica (e non solo) sul podcast Tu che sei un fisico (e prima o poi potrei riprendere).

Barra laterale secondaria

Argomenti

  • Scienza
    • Fisica
    • Raccontare la scienza
    • Scienza e dintorni
  • Opinioni
    • Militanza
    • Mezzi e messaggi
    • Intenzioni educative
  • Sulla frontiera
    • Vita di frontiera
    • Letture e riflessioni
    • Geeking & Hacking
  • English posts
This blog is primarely written in Italian. On the other hand, physics is an international entrerprise, and its main language is English, so some of the posts have been translated: you can find them in the English post category. If you wish to read those posts that are still only in Italian, an automatic translation is a good a bet!

Footer

Iscriviti al blog tramite email

Non perderti neanche un aggiornamento! Inserisci il tuo indirizzo email per ricevere un messaggio ogni volta che un nuovo articolo viene pubblicato:

Trattamento dei dati, cookie e affiliate link

Questo sito fa uso di cookie: qui ti spiego quali sono e perché li uso, così puoi decidere se ti va bene. Uso anche Google Analytics per l'analisi delle visite e del traffico; per saperne di più, leggi la pagina sulla privacy, dove ti spiego anche come gestisco i tuoi dati se decidi di iscriverti al sito o di lasciare un commento. In certi post, alcuni dei link a prodotti venduti su Amazon sono affiliate link.

Qualche diritto riservato

I contenuti di Borborigmi di un fisico renitente sono rilasciati sotto licenza Creative Commons Attribuzione-Non Commerciale-Non opere derivate. Fatene buon uso.

Licenza Creative Commons

Copyright © by Marco Delmastro · Qualche diritto riservato

  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • Youtube
  • Linkedin
  • Github
Borborigmi di un fisico renitente usa alcuni cookie per funzionare al meglio. Se continui leggere o scorrere queste pagine dò per scontato che la cosa ti vada a genio. Ok! Dimmi di più
Politica dei cookie

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience.
Necessary
Sempre abilitato
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
ACCETTA E SALVA

Caricamento commenti...